همه چیز در مورد آزمون TOMER

دراین قسمت قصد داریم تا اطلاعات جامع و کاملی را پیرامون آزمون مورد تایید بخش فرهنگی سفارت ترکیه ، آزمون تومر را با هم مرور نماییم.

آزمون TOMER چیست؟ (همه چیز در مورد آزمون TÖMER )

آزمون تومر (TOMER Exam) یکی از جنبه های مهم آموزش عالی در ترکیه است، زیرا واجد شرایط بودن فرد برای ورود به دانشگاه‌ها را تعیین می‌کند. در این مقاله راهنمای جامع آزمون TOMER شامل فرمت آن، معیارهای واجد شرایط بودن، نکات آمادگی و موارد دیگر را ارائه می‌دهیم. چه دانش‌آموز، والدین یا مربی باشید، این راهنما به شما کمک می‌کند تا امتحان تومر را درک کرده و در آن موفق شوید.

یکی از کشورهایی که اقبال ایرانی‌ها به آن، روز به روز بیشتر می‌شود؛ ترکیه است. طبق آمار “رصدخانه مهاجرت ایران”، بین سال‌های 1990 تا 2020، شمار مهاجران ایرانی به ترکیه چهار برابر شده است. به عبارتی، ترکیه پس از آمریکا مقصد دوم ایرانی‌ها است. البته همه برای اخذ اقامت، راهی ترکیه نمی‌شوند. تحصیل، یکی دیگر از دلایل ورود به این کشور است. اما هدف مهاجرت باشد یا تحصیل، گرفتن مدرک زبان الزامی است. آزمون تومر، از جمله آزمون‌هایی است که مدرک آن برای کار و تحصیل در ترکیه الزامی است. آزمون Tomer هم مانند یوس؛ منابع و زمان‌بندی دارد.

بنابراین

آزمون TOMER یک آزمون تعیین سطح است که به ارزیابی سطح زبان ترکی به عنوان یک مهارت زبان خارجی می پردازد.
TÖMER ( Türkçe Öğretim Merkezi- مرکز تحقیقات و کاربرد زبان ترکیه) مرکز آموزش زبان ترکی به خارجی ها است.
آزمون ترکی دارای بخش های 5 دقیقه ای کامپیوتری است.
در این آزمون، مهارت هایی چون خواندن، شنیدار، صحبت کردن، نوشتار و گرامر افرادی ارزیابی می شوند
که زبان ترکی را به عنوان یک زبان خارجی یاد می گیرند.
گواهینامه نیز با توجه به سطح مهارت داوطلبان موفق داده می شود که در دادنشگاه ها و کالج های ترکیه مورد تائید است
و اگر متقاضی آزمون TÖMER آزمون را با موفقیت گذرانده باشد می تواند به صورت مستقیم سال تحصیلی را شروع کند.
هدف این آزمون، آموزش زبان های خارجی به افرادی است که می خواهند به عنوان فرد خارجی در ترکیه باشند
و بدنبال فعالیت های آموزش، تحقیق، بررسی، کاربرد و انتشار در راستای این هدف و یا تائید کارهای انجام شده در فعالیت های مرتبط هستند.

TÖMER مرکز تحقیقات و کاربرد زبان ترکیه متعلق به دانشگاه آنکارا برای آموزش زبان ترکی به غیر شهروندان ترکیه و مراکزی چون موسسات فرهنگ و زبان است.

سطح سوالات آزمون تومر

نیمی از سوالات آزمون تومر ساده هستند و شما با مطالعه درس های 1 تا 6 کتاب Hitit می توانید به آن ها پاسخ دهید. اما نصف دیگر سوالات توانایی شما را در تسلط به آزمون مشخص می کنند. سطح های آزمون تومر به صورت زیر هستند:

سطح A1: اولین سطح آمادگی تومر A1 می باشد. این سطح برابر با بخش های 1 تا 6 کتاب Hitit 1 است. در این سطح شما با پایه ای ترین و ساده ترین لغات و جملات زبان ترکی آشنا می شوید. در سطح A1 خواهید توانست به سوالات ساده آزمون پاسخ درست بدهید.
سطح A2: این سطح هم مبتدی است. در کتاب Hitit 1 برابر با گذراندن بخش های 7 تا 12 می باشد. در این سطح شما خواهید توانست با ساده ترین ترکیبات زبان ترکی با دوستان خود ارتباط برقرار کنید و همچنین می توانید کمی از سخنان فیلم های ترکیه ای را متوجه شوید. نمره بین 50 تا 59 آزمون تومر
سطح B1: در این سطح فرد به توانایی متوسطی از زبان ترکی دست یافته است. هم اکنون می تواند جملات را به خوبی درک کند و کتاب های حوزه مورد علاقه خود را مطالعه کند. همچنین می تواند جملات ساده زبان ترکی را در ذهن خود بسازد. این سطح در کتاب Hitit 2 برابر با فصل های 1 تا 6 می باشد. نمره بین 60 تا 65
سطح B2: سطح خوب زبان ترکی B2 می باشد. هم اکنون فرد می تواند جملات پیچیده زبان ترکی محاوره ای و همچنین حوزه فعالیت خود را بفهمد. این سطح فصل های 7 تا 12 کتاب Hitit 2 را شامل می شود. نمره بین 66 تا 70
سطح C1: در این سطح فرد به درجه خیلی خوب می رسد و با گرامر و جمله سازی زبان ترکی به خوبی آشنا می باشد. شخص می تواند به راحتی با اشخاص دیگر به زبان ترکی ارتباط برقرار کرده و صحبت کند. این بخش نیز فصل های 1 تا 6 کتاب Hitit 3 را شامل می شود.نمره بین 71 تا 89
سطح C2: سطح آخر و عالی آزمون تومر C2 می باشد. در این سطح فرد به راحتی می تواند مکالمه کرده و بنویسد. همچنین به تمامی گرامر زبان ترکی تسلط دارد و می تواند در آزمون Tomer نمره مناسب کسب نماید. در این سطح فرد مانند زبان مادری خود ترکی می داند. نمره بین 89 تا 100 در آزمون

نمره قبولی آزمون تومر

حداقل نمره قبولی تومر، بسته به نهادی که قصد دارید مدرک آزمون را ارئه دهید متفاوت است. حداقل نمره قبولی آزمون Tomer در اکثر دانشگاه های خصوصی، سطح B2 و در دانشگاه های دولتی، C1 است.

نکته مهم: می توان گفت سخت گیرترین نهاد های های ترکیه برای پذیرش مدرک آزمون تومر، نمره قبولی آزمون را سطح C1 در نظر می گیرند.

سطوح امتحان TÖMER

A1:

فرد می توانند نیازهای اصلی را با استفاده از موضوعات ساده در زندگی روزمره تامین کند.
فرد می تواند خودش و یا فرد دیگر را معرفی کند.
اگر فردی که با او در حال صحبت کردن هستید
به صورت شفاف و آرام صحبت کند، این فرد هم می تواند با او مکالمه کند.

A2:

ممکن است فرد با استفاده از مفاهیم ساده و مرتبط با محیط و موضوعات نزدیک به خودش ارتباط مکالمه کند.
همچنین می تواند اطلاعات مربوط به موقعیت هایی را تبادل کند که اغلب با آنها در تعامل است.

B1:

زبانشناس می تواند نظریه اصلی کلمات شفاف استفاده شده را درک کند.
همچنین می تواند متن های دشوار در مورد علاقه مندی خود را درک کند.
موضوعات ساده و مرتبط را می تواند بسازد.
با توجه به موارد بالا ممکن است مشکلاتی در طول سفر ایجاد شود.
او می تواند اطلاعاتی را در مورد رویدادها و اتفاقات زندگیش بدهد.

سطوح CEFR ( همه چیز در مورد آزمون TÖMER )

B2:

نظریه اصلی متن های دشوار را درک می کنید.
مفاهیم مرتبط با رشته خود را می دانید و با استفاده از این مفاهیم مصاحبه هایی انجام می دهید.
می توانید به صورت صریح و سریع نظر خود را بیان کنید و اطلاعات کامل در مورد یک موضوع بدهید.
همچنین، می توانید با پاسخ به یک سوال، جنبه های مثبت و منفی را بیان کنید.

C1:

فرد می تواند متون بلند و پیچیده را درک کند و چکیده های کامل تولید کند.
او می تواند به صورت شفاف و سریع و بدون جستجوی کلمات زیاد نظر خود را بیان کند.
زبان می تواند به صورت موثر در زندگی اجتماعی و حرفه ای یا در آموزش استفاده شود.
فرد می تواند نظر خود را در مورد موضوعات پیچیده به صورت برنامه ریزی شده و کامل بیان کند.

C2:

فرد می تواند تقریبا تمام چیزهایی را که می خواند بدون مشکل درک کند.
اطلاعات شفاهی یا مکتوب بدست آمده از منابع مختلف را خلاصه نویسی کند
و در مورد این مسائل جملات شفافی بیان کند.
فرد می تواند نظر خود را به سرعت، شفاف و روان بیان کند.
آنها می توانند جزئیات را به مسائل پیچیده منتقل کنند.

امتحان ها

امتحان هایی که در TÖMER گرفته می شوند، نوع آزمون و مدارکی که به آزمون دهندگان داده می شوند در زیر بیان شده اند:

پراکندگی نمره با توجه به رتبه

آزمون تعیین سطح ترکی

هدف آزمون تعیین سطح، سنجش توانایی های پایه زبانی است. با توجه به نمره دریافت شده به عنوان نتیجه آزمون، رتبه تعیین می شود و گواهینامه مناسب به فرد آماده شده توسط TOMER داده می شود.

همه چیز در مورد آزمون TÖMER را در این مطلب گفتیم و در ادامه تکمیل تر خواهیم گفت.

آزمون تعیین سطح هر فهته شنبه در ساعت 13 برگزار می شود.
الزامی است که دانشجویان پاسپورت همراه خود داشته باشند.
دانشجویانی که آزمون دارند باید یک ساعت قبل از آزمون در ادراه TOMER حضور داشته باشند.
باید هزینه آزمون تعیین سطح پرداخت شود.
دانشجویان در پایان آزمون تعیین سطح گواهینامه دریافت می کنند.

آزمون های تکمیل دوره

آزمون تکمیل دوره در انتهای دوره برگزار می شود که جزئیات آن در زیر آورده شده است و شامل 4 توانایی است.
شرکت کننده ای که موفق است می تواند بروز رسانی انجام دهد.
شرکت کننده ای که موفق نمی شود باید همین دوره را با پرداخت مجدد 150 دلار تکرار کند.

ثبت نام و پرداخت

اگر می‌خواهید برای شرکت در تومر اقدام کنید، نخست مدارک مورد نیاز را مهیا کنید. این مدارک شامل پاسپورت، دو قطعه عکس پرسنلی و ترجمه کارت شناسایی به زبان ترکی در صورت نداشتن پاسپورت می‌شوند. حالا به سامانه UTS بروید و مدارک را بارگذاری کنید.

البته برای تکمیل ثبت نام، شما نیاز به پرداخت مبلغی دارید. به طور کلی هزینه آزمون tomer، از حدود 100 یورو شروع می‌شود. این مبلغ بستگی به نوع آزمون مورد نظر شما دارد. اینکه قصد گرفتن مدرک دیپلما را دارید و یا سرتیفیکا. در ادامه شما را با این دو نوع مدرک، بیشتر آشنا می‌کنیم؛ با ما همراه باشید.

با توجه به محل زندگی/ محل برگزاری آزمون TOMER، . چگونگی پرداخت هزینه ها ( پول رایج)، شرایط ثبت نام و پرداخت می توانند مختلف باشند.
بنابراین، برای یافتن شرایط، مدارک و هزینه های ثبت نام به طور دقیق برای آزمون TOMER، می توانید به موسسات برگزار کننده آزمون و یا وب سایت مراجعه کنید.

یکی از مراحل ادامه تحصیل در ترکیه گذراندن آزمون سفارت ترکیه میباشد.

امتحان سفارت برای شرکت در دانشگاه های ترکیه لازم می باشد.

این آزمون سطح زبانی شما عزیزان را مورد ارزیابی قرار می دهد.

انواع آزمون tomer

مدرک تومر با توجه به مدت اعتبار و کاربرد، به دو نوع اصلی دیپلما (Diploma) و سرتیفیکا (Sertifika) تقسیم‌بندی می‌شود. حال تفاوت این دو مدرک در چیست؟

دیپلما یا دیپلم، یک مدرک دائمی است. یعنی کافی است، یک بار در این آزمون شرکت کرده و نمره قبولی را کسب کنید. بنابراین مهارت زبان ترکی استانبولی شما، برای همیشه تأیید می‌شود. در نتیجه، می‌توانید برای تحصیل در دانشگاههای ترکیه و یا کار در شرکت‌های این کشور، اقدام کنید. البته نباید حداقل نمره را نادیده بگیرید. برای ادامه تحصیل شما به حداقل نمره C1 و برای کار به C2 نیاز دارید. درباره حداقل نمره، بیشتر صحبت خواهیم کرد.

نوع دیگر مدرک آزمون tomer، با نام سرتیفیکا یا گواهی‌نامه شناخته می‌شود. سرتیفیکا برخلاف دیپلما، اعتبار دائمی ندارد و تنها شش ماه تا دو سال، معتبر است. به‌ علاوه، این آزمون در دو سطح مقدماتی و متوسط، برگزار می‌شود. چنانچه در نوع مقدماتی (TEMEL) شرکت کنید، به حداقل نمره B2 احتیاج دارید. اعتبار این مدرک هم، تنها شش ماه است. سرتیفیکای سطح متوسط (ORTA)، اعتبار بیشتری دارد؛ یعنی دو سال. حداقل نمره لازم هم در این آزمون، B1 است.

آزمون سفارت ترکیه چیست ؟

معروف ترین آزمون در زبان ترکی استانبولی آزمون تومر Tomer می باشد. مدرک تومر منقضی نمی شود و دارای اعتبار دایمی می باشد. از این رو همیشه مورد قبول کشور ترکیه و دانشگاههای آن می باشد.

مهارت‌های آزمون تومر

آزمون تومر دارای 5 بخش می باشد:

مهارت شنیداری زبان ترکی استانبولی
دانش گرامر در زبان ترکی استانبولی
مهارت درک مطلب و خواندن متن در زبان ترکی استانبولی
مهارت مکالمه به زبان ترکی استانبولی
مهارت نوشتاری در زبان ترکی استانبولی

بنابراین، 100 سوال در اختیار شما قرار می‌گیرد تا هر یک از این شش مهارت را در شما، مورد ارزیابی قرار دهد. مدت زمان پاسخگویی به این پرسش‌ها، 240 دقیقه است. گفتنی است حداقل نمره برای هر مهارت، 10 و حداکثر نیز، 25 است.

این امتحان تومر در 3 سطح برگزار می شود:

سطح A1
سطح B1
سطح C1

برای پذیرش در دانشگاه های ترکیه سطح C1 الزامی می باشد.

منابع و نمونه سوالات آزمون تومر

پیش از اینکه به سراغ تهیه منابع آزمون tomer بروید، بهتر است هدف خود را از شرکت در آزمون مشخص کنید. پس از آن، می توانید از این منابع، کمک بگیرید:

مسلما مهمترین امر در آمادگی برای این آزمون دانستن منابع آزمون تومر Tomer است. اصلی ترین منابع آزمون تومر Tomer موارد زیر می باشند:

مجموعه کتاب Hitit: این کتاب ها از اصلی ترین منابع آزمون تومر Tomer می باشند و می تواند مسیر موفقیت در این آزمون باشند. این کتاب ها به صورت اختصاصی برای آزمون Tomer تالیف شده اند.

کتاب Tomer یک مرجع فارسی است که به معرفی و بررسی نکات، باید ها و نباید های این آزمون می پردازد. این کتاب یکی از منابع آزمون تومر Tomer است که می تواند به عنوان منبع اصلی معرفی شود که همه چیز درباره آزمون در آن نوشته شده است.

می توانید از کتاب گرامر آسان زبان ترکی استانبولی برای آمادگی برای سوالات گرامری آزمون نیز استفاده کنید.

مجموعه کتاب MER: این مجموعه کتاب نیز یکی از منابع آزمون تومر Tomer است که در آن به نمونه سوالات این آزمون دسترسی خواهید داشت.

مهمترین فرهنگ لغت ترکی که یک از بهترین منابع آزمون تومر Tomer نیز می باشد فرهنگ لغت Büyük Türkçe Sözlük است که با کمک آن می توانید بر لغات و عبارات این زبان مسلط شوید.

کتاب راهنمای آزمون تومر (Uzaktan Türkçe Sınavı TÖMER) که توسط انتشارات دانشگاه آنکارا و دانشگاه قاضی تالیف و نوشته شده است، تمامی نکات مهم و ضروری آزمون تومر را برای متقاضیان گردآوری کرده و ارائه داده است.